U.S. flag

An official website of the United States government, Department of Justice.

Trata de Personas: Seminario Web de Presencia Continua


El Centro para Contrarrestar la Trata de Personas del Departamento de Seguridad Nacional se complace en anuciar si primer Seminario Web de Presencia Continua completamente en español.

Presencia Continua es una denominación migratoria temporal otorgada a individuos identificados por oficiales de la ley como víctimas de la trata quienes pueden ser posibles testigos. Presencia Continua le permite a víctimas de la trata permanecer legal y temporalmente en los Estados Unidos y trabajar durante la investigación de los crimenes cometidos contra ellos y durante alguna demanda civil bajo la ley 18 USC § 1595 presentada por la víctima contra sus traficantes. 

Este seminario de web se enfocará en: 

  • ¿Qué es la Presencia Continua y quienes califican para solicitarla?
  • ¿Con quién se comunica para solicitar la Presencia Continua?
  • El enfoque de aplicación centrada en la víctima por parte del Centro para Contrarrestar la Trata de Personas.
  • Solicitudes de Presencia Continua para el apoyo de las demandas civiles.

Este seminario web es gratis y está abierto al público en general.

Registrarse para el seminario web

 


 

Human Trafficking: Continued Presence Webinar

The Department of Homeland Security's Center to Counter Human Trafficking is pleased to announce its first Continuous Presence Webinar completely in Spanish.

Continued Presence is a temporary immigration designation provided to individuals identified by law enforcement as trafficking victims who may be potential witnesses. Continued Presence allows trafficking victims to lawfully remain in the United States temporarily and work during the investigation into the human trafficking-related crimes committed against them and during any civil action under 18 U.S.C. § 1595 filed by the victims against their traffickers.

This webinar will focus on: 

  • What Continued Presence is and who is eligible to make a request.
  • Who to contact to make a Continued Presence request.
  • The Center to Counter Human Trafficking Victim-Centered Approach.
  • Continued Presence applications in support of civil action.

This webinar is free and open to the general public.

Register for the webinar

Date Published: January 18, 2024