المساعدة لضحايا الجريمة

Download Video

View Transcript (Arabic)

 المرأة: العنف المنزلي، سرقة الهوية، الاعتداء الجنسي، القتل، الإتجار بالبشر، إساءة كبار السن 

الرجل: كونك ضحية جريمة فهذا قد يكون تجربة مُهلِكة للناجين وأسرهم.

–المرأة: بينما تختلف هذه الجرائم، إلا أن بعض الآثار قد تكون مُشابهة

الرجل: ارتباك، صعوبات اقتصادية، إصابات جسدية، الشعور بالعُزلة.

المرأة: إذا كنت أنت أو شخص أخر معروف لك من الناجين من جريمة، فيريد مكتب ضحايا الجريمة أن يُخبِرك أن لديك حقوقا وأن هناك مُساعدة.

الرجل: تم تمرير قانون حقوق ضحايا الجريمة في الكونغرس ليضمن الحقوق الأساسية لضحايا الجريمة.

المرأة: واتخذت معظم الولايات خطوات لضمان حقوق ضحايا الجريمة.

الرجل: وتتضمن هذه الحقوق:

المرأة: حق الحماية المعقولة من مُرتَكِب الجريمة المتهم.

الرجل: حق إبداء الرأي عند النطق بالحُكم، مثل تقديم بيان الآثار التي لحقت بالضحية.

المرأة: حق الحصول على معلومات بخصوص سجن وإطلاق سراح مُرتكِب الجريمة.

الرجل: حق المعاملة بعدالة واحترام.

المرأة: إذا كنت ضحية، فهذه الحقوق تنطبق عليك.

الرجل: مكتب ضحايا الجريمة يقدم أموالا إلى الولايات، والوكالات الفدرالية، والمنظمات الأخرى التي تخدم الضحايا في أنحاء الولايات المتحدة.

المرأة: : الأموال المُقدمة من مكتب ضحايا الجريمة تدعم نوعين من البرامج: برامج مساعدة الضحايا وبرامج تعويض الضحايا والتي تتولى الولايات إدارتها. تُقَدِم برامج مساعدة الضحايا خدمات مباشرة، مثل التدخل في الأزمات، المشورة، الإيواء في حالات الطوارئ، والمناصرة في نظام العدالة الجنائية.

الرجل: برامج تعويض الضحايا تُعوِض الضحايا للنفقات المؤهلة المرتبطة بمعاناتهم كضحايا.

المرأة: وقد تتضمن النفقات التكاليف الطبية، الإرشاد في مجال الصحة العقلية، تكاليف الجنازة والدفن، والأجور الضائعة.

الرجل: فإذا كنت أنت أو شخص معروف لك ضحية جريمة، فهناك موارد.

المرأة: ونتيجة للجهود الحثيثة للمتخصصين في شؤون الضحايا، والمُدافعين القانونيين، والعاملين في مجال العدالة الجنائية، فأصبح هناك آلاف البرامج والمهنيين المُدربين على مستوى الوطن، المستعدين لتقديم المُساعدة لك.

.www.ovc.gov/help الرجل: وللمزيد من المعلومات عن كيفية الحصول على المُساعدة، الرجاء زيارة موقع